10/29/13

Matane!





みなさん、こんにちは!
 
私は10月31日にインドへ出発します。2ヶ月間マイソールでヨガ
の練習をした後はインド各地にある寺院や聖地を旅する予定です。
インドは私にとってアートとスピリチャルの源となる場所です。
今回で14回目の旅になりますが、今でもワクワクします。
ちょうどインドの新年に当たる「ディワリ」というお祭りにも間に合います。
 
「ディワリ」とは「ディパヴァリ」の縮約で、「ランプの列」と訳されます。
ディワリでは粘土で作られた小さなランプに注がれたオイルに火を灯し、
この儀式は悪に対する善の勝利を意味します。女神ラクシュミを気持ちよく家に
迎え入れられるよう家の掃除をし、ランプを夜通し灯します。
花火や爆竹は悪を追い払うと信じられています。
ディワリ期間の祝賀者は皆新しい服に着替え、
甘いお菓子やスナックを家族や友達といただきます。
 
インドの後はしばらくニューヨークの地元で家族と時間を過ごすのと、
アメリカでGBSKの基礎を築こうと思います。来年は日本にあまり滞在しないので、
POCORICO(長野県安曇野市)の美歩梨さんとすばらしいチームに販売、注文調達や
カストマーサービスを引き継いでいただきます。もちろん今後もすべてのデザインや
製造を私が手がけ、これまでと同じく東京でプリントいたします。
 
移行中ショップは限定された商品のみの販売になりますが、
11月中旬には新しいコレクションが追加されます。
これまでと同じショップサイト/URLでクオリティの高い商品を提供し続けます。
POCORICOが引き継いだ後は日本語の問題がなくなるので、
ひょっとしたらサービスにおいてはもっと良くなるかもしれません
以前私に連絡やメールした事のある方は、私の日本語がまぁまぁだとご存知でしょうから ;)
 
いつものことながら、皆さんのサポートに感謝しています。
皆さんからのメールやGBSKを着ている写真などfacebook や instagram
で見るとうれしく思います。ハッシュタグ#GBSKを忘れずにつけてもらえたら
私も見れるのでお願いします。これからもハイクオリティのTシャツやタンクトップ
をオリジナルのアートとデザインで提供できるようがんばります。
GBSKの究極の目的はカスタマーサティスファクション。
引き続き満足していただけるよう、商品やサービス向上する
ためのフィードバックなどいつでもお待ちしています。
 
また近いうちにスペシャルなサプライズやプロジェクトをお知らせします。。。
。。。お楽しみに

そして、古いショップから辿って来られるお客様もまだまだ
たくさんいらっしゃるようです。ぜひ現在のショップURL
をブックマークしてください!

SHOP >>> http://gbsk.jp/

いつもありがとうございます。
GBSK
バリー・シルバー

 

0 comments:

Post a Comment