11/2/10

✪PRACTICE OR PLAY✪

このたび秋冬コレクションを新しくアップいたしました。
新作4パターン、そしてこれまでに非常に人気の高かったデザインの復刻版を、メンズ・レディースともに洗練された色とクラシックなスタイルで制作しました。また皆さんの多大なるサポートを価格に反映することが出来ました。ありがとうございます。GBSKは斬新で現代的なデザインの限定生産アイテムを、トップ・クオリティ、ベスト・プライスとともにお届けいたします。
we are excited to show our new items for the fall and winter including four brand new patterns and some old favorites reprinted in smart colors and classic styles for men and women. thanks to your support we have been able to buy in larger quantities, and we are passing those savings on to you.
GBSK is the place to get fresh and contemporary limited edition designs printed on top quality shirts at the best prices.

✪新作✪
✪「ボリウッド」 「ナマステ」― 偉大なるインド映画の伝統にささげるオマージュ
✪「ganbatte」―叙事詩「ラーマヤーナ」のヒーローであり、インドで最も愛される猿の神様「ハヌマーン」つらい情況でこそベストを尽くすことを私たちに教えてくれます。
✪「feed your soul」-身体には食物を、魂には愛を与えましょう

✪new patterns✪
✪"bollywood" and "namaste" pay homage the great indian film tradition.
✪"ganbatte" pattern is indias beloved monkey god and hero of the ramayana "hanuman", who always reminds us to do our best when times are hard.
✪"feed your soul" nourish your body with food and your soul with love



















0 comments:

Post a Comment